During a meeting involving different Brazilian afrodescendents’ movements and members of Ciranda African-Brazilian Shared Comunication Initiative, which took place last Wednesday, August 23rd, it was proposed an effort to promote mobilization in order to ensure the valuing of themes related to African peoples during the WSF organization. August 30th is deadline to take part on the consultation. The proposed themes will also be on the jornalistic agenda about perspectives of the African-Brazilian movement towards Nairobi.
The current WSF 2007 consultation is more pragmatinc than the previous ones, when the event’s organization tried to identify the themes that interested the organizations the most, opening pre-registration of activities in order to make convergences easier. Now, the WSF wants to go directly to the action focus constructed by social movements. The question is about iniatives in which organizations and movements aligned with the WSF Charter of Principles are alerady engaged in. And about the possibility or intention to articulate the strengthening of these initiatives during the African event, along with different networks.
When filling the consultation form, it is interesting to comment on local or worldwide campaigns, concrete actions done by organizations or struggles in which they are engaged. The Nairobi WSF wishes to organize itself more directly connected to theses practices and easen opportunities for articulation.
A WSF looking for compensations?
The African-Brazilians’ movements taking part on the WSFs in Brazil have always guaranteed the diversity of themes, specially the ones related to inclusion, equality and struggle against discrimination. It is important to highlight that this has always been done through a collective construction of a space called Quilombo, in which it was possible to celebrate the meeting of movements.
Towards Africa, there are more expectations. Campaigns for compensating the damages caused by European colonization are of interest not only to Brazilian movements and other Diaspora countries, but also to African countries themselves, and the possibility of articulation is a big one. Wednesday’s meeting pointed out that the compesation issue might be a strong theme appearing on the preparatory consultation. One proposal is to associate this to campaigns in different expressions of the movement, such as youth, women, GLBTT.
Youth campaigns fighting for the right to education and to university, may be another strong element in the consultation, linked to the struggle for widening academic research about Africa and afrodescendents from the point of view of who resisted colonization and still resists neoliberal globalization – in other words, improve the number of researches made by afrodescendent researchers.
Another action of participants’ interest deals with diffusing the concept and practices of shared communication among alternative media and communicators from afrodescendents movement. Around 15 organization that already take part or support the Ciranda Afro Initiative were represented at this first mobilizing effort towards Nairobi.
Translated by Marcia Macedo
[pt_br]Faltando menos de uma semana para o encerramento da consulta do FSM, a orientação é entrar hoje mesmo, na página aberta com o formulário (em espanhol, mas simples de responder) e acrescentar campanhas, ações e lutas que o movimento negro quer levar ao encontro mundial de Nairobi, de 20 a 25 de janeiro de 2007.
A semana de mobilização para assegurar a valorização dos temas afro-brasileiros na organização do programa do FSM foi aberta na quarta-feira, em encontro de várias organizações do movimento negro e participantes da Iniciativa Ciranda Afro-Brasileira de Comunicação Compartilhada e vai até dia 30 de agosto (último dia de consulta).
No dia 29 de agosto, participantes do encontro voltarão a se reunir no Quilombo central, sede dos Agentes de Pastoral Negros do Brasil (Rua Tabatinguera, 301, em São Paulo), às 19 horas, junto com outras organizações e pessoas interessadas, para um balanço da participação e identificação dos temas mais sensíveis às comunidades afro-brasileiras. Ainda haverá um dia de prazo para corrigir omissões importantes. Os temas serão transformados também em pautas jornalísticas sobre as perspectivas do movimento negro brasileiro em relação a Nairobi.
Conexão com as lutas concretas
A consulta do FSM 2007 tem um sentido um pouco mais pragmático do que as experiências anteriores, quando a organização do encontro procurava identificar os temas de interesse das entidades participantes, abrindo pré-inscrições de atividades para facilitar convergências. O FSM agora quer ir direto ao foco de ação do movimento social que o constrói. A pergunta é sobre iniciativas nas quais as organizações e movimentos alinhadas com a Carta de Princípios do FSM já estão engajadas. E sobre a possibilidade ou intenção de articular o fortalecimento dessas iniciativas diretamente dentro do evento africano.
Vale informar sobre Campanhas localizadas ou mundiais, ações concretas das entidades ou lutas com as quais elas estão comprometidas. O FSM de Nairobi quer se organizar com uma conexão mais direta com essas práticas e facilitar as oportunidades de articulação.
Um FSM pelas reparações?
A participação do movimento negro nos FSM realizados em Porto Alegre sempre demarcou a diversidade de temas de interesse, especialmente inclusões, igualdade e combate à discriminação racial, e pela construção coletiva de um espaço batizado de Quilombo onde foi possível celebrar o encontro dos movimentos.
A caminho da África, o horizonte se alarga. Campanhas por reparações pelos prejuizos causados desde os tempos de colonização européia interessam não só aos movimentos do Brasil e demais países da Diáspora como dos próprios países africanos e a possibilidade de articulações é generosa. Reparação pode ser um dos temas fortes da participação na consulta preparatória do FSM, segundo participantes da reunião de quarta-feira. Uma proposta é associar essa pendência histórica com as campanhas específicas de diferentes expressões do movimento: jovens, mulheres, GLBTT.
Campanhas da juventude pelo acesso à educação e à universidade, que se traduz no Brasil na mobilização por cotas raciais, podem ser outro elemento forte da participação na consulta, associado à luta pela ampliação da pesquisa acadêmica sobre a África e povos afrodescendentes do ponto de vista de quem resistiu à colonização e resiste hoje à globalização neoliberal – ou seja, pesquisa feita por pesquisadoras/es negras/as.
Outra ação de interesse dos participantes está voltada a difundir conceito e práticas de comunicação compartilhada entre midias alternativas e comunicadoras/es sociais movimento negro. Cerca de 15 organizações estiveram representadas nesse primeiro esforço de mobilização rumo a Nairobi e já participam ou apoiam a Iniciativa Ciranda Afro.
Confira nota sobre a consulta no Boletim FSM:
Consulta preparatória ao FSM 2007 termina em 30 de agosto
A consulta está disponível em castelhano, inglês e francês. Para acessar a página em castelhano, entre no site http://consultation.wsf2007.org/ e clique no botão “Castellano/Español”, localizado no canto superior direito da tela. A consulta é o primeiro passo na organização do programa do VII FSM, que se realiza em Nairóbi, no Quênia, de 20 a 25 de janeiro de 2007. Por meio da consulta, será possível mapear ações, campanhas e lutas em que organizações, entidades, movimentos sociais e redes participantes do FSM estão envolvidos. A partir dos resultados, serão definidos os espaços em torno dos quais as atividades autogestionadas do FSM 2007 se desenvolverão.
Links:
http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=faqs_consulta2007_po
http://www.forumsocialmundial.org.br/download/reforco_consulta_010806_por.htm