[pt] Rádios comunitarias se organizam para Belém [es] Convocatória Foro de Radios [en] Call to Participate in the Radio Forum World Social Forum [fr] Appel à la participation au Forum des Radios

[pt]O qué é o Fórum de Rádios?

O Fórum de Rádios inscreve-se no processo do FÓRUM SOCIAL MUNDIAL e em todos os espaços que sejam gestados pela articulação das lutas planetárias.

O Fórum de Rádios é um espaço de articulação radial que integra o trabalho de rádios comunitárias, livres, cidadãs e coletivos de rádios conformando um projeto de intercâmbio na produção de informação livre em formatos diversos. Por isso, o Fórum de Rádios contribui no fortalecimento dos laços de cooperação e intercâmbio, a través do uso estratégico de novas tecnologías (TICs).

Os conteúdos que nascem no Fórum de Rádios são de uso e circulação livre para os meios comunitários do mundo.

O que é o Fórum Social Mundial?

Entre o 27 de Janeiro e o 1º de fevereiro vai acontecer no Brasil o Fórum Social Mundial (www.fsm2009amazonia.org.br)

O FSM é um espaço de debate onde se reconhecem todas as expressões democráticas, se encontram e intercambiam propostas num processo de síntese antineoliberal, procurando a articulação dos movimentos sociais, redes, ONGs e outras organizações da sociedade civil.

Do ano 2001 o FSM tem se estabelecido como um espaço de reflexão e ação crítica do modelo opresor contra a humanidade. Em cada uma das suas edições tem conseguido mobilizar a centos de milhares de pessoas e organizações pela construção de um outro mundo, mais solidário, democrático e justo. Nesta nova versão há 2600 inscrições de atividades na forma de autogestão.

Cómo vai se transmitir do Belém para o mundo afora?

O Fórum de Rádios vai instalar seus estudos no coração do FSM 2009 e dali será realizada uma cobertura internacional ao vivo com uma programação multilíngüe compartilhada, que transmitirá ao vivo a través da Internet (streaming). Os arquivos de áudio da cobertura ao vivo e as produções radiais (reportagens e entrevistas) vão ficar a disposição no sítio www.foroderadios.org

Todas as iniciativas radiofônicas poderam se unir à programação compartilhada entre o 26 de Janeiro até o 1º de fevereiro.

O Fórum de Rádios junto ao Fórum da TV, Ciranda, o Laboratorio de Conhecimentos Livres e Belém Expandida fazem parte dos projetos compartilhados que vão fazer parte da comunicação independente e alternativa integrada no Centro Alternativo de Imprensa do FSM 2009.

Como participar?

O FdR é um espaço de organização horizontal que oferece e precisa a participaçao de todos e todas. Pela riqueza desses espaços, você pode fazer parte do proceso de onde você estiver.

Para tal, te convidamos a participar já no proceso organizativo do FdR, realizando, distribuindo e transmitindo as produções radiofônicas e campanhas do Fórum de Rádios.

Crie seu grupo de apoio local e retransmita o sinal durante o FSM em Belém!

Mande suas produções radiais para divulgar no sítio web www.foroderadios.org no formato de nota de imprensa, reportagem ou campanhas relacionadas com os diferentes temas propostos para o FSM 2009.

Procure mais informações no sítio www.foroderadios.org
e-mail de contato: Belem@foroderadios.org

Spots para promover o Fórum de Rádios para baixar em:
http://www.brasil.agenciapulsar.org/nota.php?id=4059

Venha e participe no Fórum de Rádios e se ligue nesta convocação!

Adira sua rádio, asociação, rede, coletivo ou programa radial nos convocantes.

Participe! Outra comuniçao é possível!

Fórum de Rádios, Fórum de todos e todas!

Fórum de Rádios Belém do Pará 2009

Agência Radiofônica Pulsar
Amarc-ALC
Amarc-Europa
Intervozes – Coletivo Brasil de Comunicação Social
Ciranda
Noticias (Holanda)
Willanakuy Radio
Matraconda (Alemania)
Radio Mundo Real (Uruguay)
Radio Tierra (Chile)
Conacami (Peru)
Programa Democracia y Transformación Global (Perú)
Red con Voz (España)
AMISNET (Italia)

[es] ¿Qué es el Foro de Radios?

El Foro de Radios se inscribe en el proceso FORO SOCIAL MUNDIAL y en todo espacio que geste la articulación de luchas globales.

El Foro de Radios es un espacio de articulación radial que integra el trabajo de radios comunitarias, libres, ciudadanas, independientes, alternativas y populares, redes, asociaciones y colectivos radiales conformando un proyecto de intercambio en la producción de información libre en diversos formatos. Por ello, el Foro de Radios contribuye a fortalecer los vínculos de cooperación e intercambio, a través del uso estratégico de nuevas tecnologías (TICs).

Los contenidos que se generen dentro de Foro de Radios, son de uso y circulación libre para los medios comunitarios de todo el mundo.

¿Qué es el Foro Social Mundial?

Entre el 27 de enero y el 01 de febrero se realizará en Brasil, el Foro Social Mundial (www.fsm2009amazonia.org.br)

El FSM es un espacio de debate, amplio, donde se reconoce todas las expresiones democráticas, se ensamblan e intercambian propuestas y, en un proceso de síntesis anti neoliberal, busca la articulación de los movimientos sociales, redes, Ongs y otras organizaciones de la sociedad civil.

Desde 2001 el FSM se ha afirmado como un espacio de reflexión y acción critica a todo modelo opresor contra la humanidad. En cada una de sus ediciones ,ha movilizado a cientos de miles de personas y organizaciones por la construcción de otro mundo más solidario, democrático y justo. Para esta nueva versión, hay inscritas 2.600 actividades auto gestionadas.

¿ Cómo se transmitirá desde Belém al mundo?

El Foro de Radios instalará sus estudios en el corazón del recinto FSM 2009, desde allí realizará una cobertura internacional en vivo con una programación multilingüe compartida, que se transmitirá en vivo a través de Internet (streaming). Los archivos de audio de esta cobertura en vivo y las producciones radiales (reportajes y entrevistas ) estarán disponibles en el sitio www.foroderadios.org.

Todas las iniciativas radiofónicas podrán unirse a la programación compartida entre el 26 de enero y el 01 de febrero.

El Foro de Radios junto al Foro de TV, Ciranda, el Laboratorio de Conocimientos Libres y Belém Expandida, hacen parte de los proyectos compartidos que conformarán la comunicación independiente y alternativa integrada en el Centro Alternativo de Prensa del FSM 2009.

¿ Cómo participar ?

El FdR es un espacio de organización horizontal que ofrece y requiere la participación de todos y todas. Dada la riqueza de estos espacios, puedes ser parte del proceso desde el lugar donde estés.

Para ello, te invitamos a participar desde ya en el proceso organizativo del FdR, realizando, distribuyendo y transmitiendo las producciones radiofónicas y campañas del Foro de Radios.

¡Crea tu grupo de apoyo local y retransmite la señal durante en FSM en Belem !.

Envía tus producciones radiales para publicarlas en el sitio web www.foroderadios.org en formato de nota informativa, reportajes, campañas relacionadas con los distintos temas propuestos para el FSM 2009.

Para mayor información visita el sitio www.foroderadios.org

Correo contacto: belem@foroderadios.org

¡Súmate al Foro de Radios y adhiere a esta convocatoria !

Agrega tu radio, asociación, red, colectivo o programa radial al listado de convocantes

¡Participa ! Otra comunicación es posible

¡Foro de Radios, Foro de todos y todas!

Foro de Radios Belém do Pará 2009

AMARC ALC PULSAR

AMARC-Europe

Intervozes Colectivo Brasil de Comunicación Social

Ciranda

Noticias (Holanda)

Willanakuy Radio

Radio Matraconda (Alemania)

Radio Mundo Real (Uruguay)

Radio Tierra (Chile)

Conacami (Peru)

Programa Democracia y Transformación Global (Perú)

Red con Voz (España)

AMISNET (Italia)

[en]
What is the Radio Forum?

The Radio Forum is part of the WORLD SOCIAL FORUM process and all aspects of the harmonization of global struggles.

The Radio Forum is a space for radio coordination that integrates the work of community, free, citizen, independent, alternative and popular radio stations as well as radio networks, associations and collectives. It forms part of an effort to create an exchange of and produce free information in diverse formats. The Radio Forum thus contributes to strengthening links for cooperation and exchange through the strategic use of new technologies (ICTs).

The contents generated at the Radio Forum will be made available for free use and circulation by community media throughout the world.

What is the World Social Forum?

The World Social Forum will take place between January 27 and February 1 in Brazil (www.fsm2009amazonia.org.br).

The WSF is a space for discussion in which all forms of democratic expression are recognized; proposals are developed and exchanged; and, in a process of anti-neoliberal synthesis, participants integrate the efforts of social movements, networks, NGOs and civil society organizations.

Since 2001 the WSF has served as a space for critical reflection and action against all models that are oppressive to humanity. Each year it has mobilized hundreds of thousands of people and organizations in order to build a world that offers more solidarity, democracy and fairness. A total of 2.600 self-generated activities have been registered for this year’s forum.

How will it be transmitted from Belém to the world?

The Radio Forum’s studios will be located in the heart of the WSF 2009 site. From there it will provide live international coverage with shared multilingual programming that will be transmitted live on the Internet via streaming. The audio files of this live coverage and the radio productions (reports and interviews) will be available online at www.foroderadios.org.

All radio initiatives can join in shared programming between January 26 and February 1.

The Radio Forum, along with the TV Forum, Ciranda, the Free Knowledge Laboratory and Belém Expandida, are part of the shared Independent and Alternative Communications project that is integrated into the WSF 2009 Alternative Press Center.

How can I participate?

The Radio Forum is a space of horizontal organization that needs everyone to participate and offers everyone an opportunity to do so. Given the richness of these spaces, you can be part of the process from wherever you may be.

We invite you to participate in the process of organizing the RF by implementing, distributing and transmitting the radio productions and Radio Forum.

Create a local group and retransmit the signal during the WSF in Belem!

If you would like to publish your radio productions (news pieces, reports or campaigns related to the topics proposed for WSF 2009) on our Website, www.foroderadios.org, please contact us.

For more information, visit us online at www.foroderadios.org

Contact e-mail: belem@foroderadios.org

Join the Radio Forum! Participate in this call to come together!

Add your radio station, association, network, collective or radio program to the list of participants!

Join in! Another Form of Communication is Possible!

Radio Forum- Forum for Everyone!

Radio Forum Belém do Pará 2009

AMARC ALC PULSAR

AMARC-Europe

Intervozes Colectivo Brasil de Comunicación Social

Ciranda

Agencia de Noticias (Holland)

Willanakuy Radio

Radio Matraconda (Germany)

Radio Mundo Real (Uruguay)

Radio Tierra (Chile)

Conacami (Peru)

Programa Democracia y Transformación Global (Peru)

Red con Voz (Spain)

AMISNET (Italy)

[fr]Qu’est-ce que c’est le Forum des Radios ?

Le Forum des Radios s’inscrit dans le processus du Forum Social Mondial et dans l’articulation des luttes globales.

Le Forum de Radios est un espace d’articulation qui intègre le travail des radios communautaires, libres, citoyennes, indépendantes, alternatives et populaires, des réseaux, des associations et collectifs radiophoniques, constituant un projet d’échange concernant la production d’information libre à travers des formats divers. Par conséquent, le Forum des Radios contribue à consolider les relations de coopération et d’échange, à travers l’utilisation stratégique des nouvelles technologies (TICs).

Les contenus produits à l’intérieur du Forum des Radios peuvent circuler librement et être utilisés pour toutes les médias communautaires du monde.

Qu’est-ce que c’est le Forum Social Mondial ?

Entre le 27 Janvier et le 1er Février 2009, le Forum Social Mondial aura lieu au Brésil (FSM: www.fsm2009amazonia.org.br )

Le FSM est un espace de débat ouvert, toutes les expressions démocratiques étant reconnues – où s’unissent et discutent divers propositions, qui cherche, au cours d’un processus de synthèse anti-néoliberal, l’articulation des mouvements sociaux, des réseaux, des Ong et d’autres organisations de la société civile.

Depuis 2001, le FSM s’est consolidé comme un espace de réflexion et d’action contre toutes les formes d’oppression contre l’humanité. À chaque fois que le Forum a eu lieu, des centaines de milliers de personnes et organisations se sont mobilisées pour la construction d’un monde plus solidaire, démocratique et juste. À cette occasion, 2.600 activités auto-gérées sont y inscrites.

Comment le Forum sera transmis de Belém vers le monde ?

Le Forum des Radios será installé au coeur de l’espace du FSM 2009, pour la réalisation de l’émission internationale ‘en direct’, à travers une programmation multilingue partagée, qui sera transmise on line par Internet (streaming). Les dossiers audio des émissions seront disponibles dans le site www.foroderadios.org

Toutes les initiatives radiophoniques pourront s’unir à la programmation partagée, entre le 26 Janvier et le 1er Février 2009.

Le Forum des Radios, le Forum de TV Ciranda, le Laboratorio de Conocimientos Libres y Belém Expandida, sont partie des projets partagés constituant la communication indépendante et alternative intégrée au Centre de Presse Alternative du FSM 2009.

Comment participer?

Le FdR est un espace d’organisation horizontale qui permet et demande la participation de tous et toutes les personnes intéressées à la communication libre et indépendante. Étant donné la richesse des espaces, tu peux participer du procès n’importe à quel pays tu te trouves et à partir de ce moment. Pour cela, tu es déjà invité à contribuer à l’organisation du FdR, à travers la création, la distribution et la transmission des productions radiophoniques et des campagnes du Forum des Radios.

Organise ton groupe de travail et renvoie le signal durant le FSM à Belém!

Envoie tes productions radiales pour qu’elles soient publiées dans le site www.foroderadios.org sous la forme d’une nouvelle informative, d’un reportage ou d’une campagne publicitaire sur les divers sujets proposés pour le FSM 2009.

Pour obtenir d’autres renseignements, tu peux visiter: www.foroderadios.org

Ou écrire à l’adresse: belem@foroderadios.org

Adhère maintenant au Forum de Radios et à cet appel !
Ajoute ta radio, association, réseau, collectif ou programmation radiale à la liste des convoquants!

Participe, une autre communication est possible !

Forum des Radios, le Forum de tous et de toutes!

Forum des Radios Belém do Pará 2009

AMARC ALC PULSAR

AMARC-Europe

Intervozes Colectivo Brasil de Comunicación Social

Ciranda

Agencia de Noticias (Holanda)

Willanakuy Radio

Radio Matraconda (Alemania)

Radio Mundo Real (Uruguay)

Radio Tierra (Chile)

Conacami (Peru)

Programa Democracia y Transformación Global (Perú)

Red con Voz (España)

AMISNET (Italia)

One thought on “ [pt] Rádios comunitarias se organizam para Belém [es] Convocatória Foro de Radios [en] Call to Participate in the Radio Forum World Social Forum [fr] Appel à la participation au Forum des Radios

  1. Rádios comunitarias se organizam para Belém
    bom dia, caros amigos a todos que possam interessar, existe na net um site que oferece assessoria para rádios comunitarias, ele oferece o seus serviços e assim que vc entra em contato ele começa a pedir dinheiro, ele usa um msn falso para dar depoimentos a favor dele mesmo, dizendo que recebeu uma licença da anatel para poder operar a sua rádio, ele é perigoso, o nome dele é JEAN CEZAR, o site, cidadegospel_fm@hotmail.com, cuidado com ele, peço que passe a frente para proteger todos os que se interessam por uma acessoria.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *