//todas
“O Brasil está quebrando”
Publicado originalmente na Revista do Engenheiro, em agosto de 1998 Semanalmente, uma voz destoa do coro favorável ao atual governo que se instalou na quase totalidade da imprensa brasileira. Após a posse de Fernando Henrique Cardoso, Aloysio Biondi to...
Charte des principes du Forum Social Mondial
Le comité des instances brésiliennes qui a conçu et organisé le premier Forum Social Mondial, qui s’est tenu à Porto Alegre du 25 au 30 janvier 2001, après avoir évalué les résultats de ce Forum et les attentes qu’il a suscitées, a jugé néc...
Carta de Principios del Foro Social Mundial
El Comité de entidades brasileñas que organizó el primer Foro Social Mundial, realizado en Porto Alegre del 25 al 30 de Enero de 2001, considera necesario y legítimo, después de analizar los resultados de dicho Foro y las expectativas por él creadas,...
World Social Forum Charter of Principles
The committee of Brazilian organizations that conceived of, and organized, the first World Social Forum, held in Porto Alegre from January 25th to 30th, 2001, after evaluating the results of that Forum and the expectations it raised, consider it necessary ...
Carta de Princípios do FSM
Carta de Princípios do Fórum Social Mundial
Memória Ciranda 2001: De Seattle aos Fóruns Sociais Mundiais
Nas últimas décadas surgiram em todo o mundo, nos campos da economia, política e cultura, inúmeras redes e organizações na esfera da sociedade civil lutando pela promoção de liberdades públicas e privadas eticamente exercidas, constituindo-se embr...
2001 — Bové tem uma outra arma contra McDonald’s
Porto Alegre-Brasil, 25 de xaneiro de 2001 Já está no campus da PUC, em Porto Alegre, o agricultor francês José Bové. Membro da Via Campesina (uma organização internacional de luta pelo acesso à terra), Bové ficou mundialmente conhecido por...
2001: A primeira Ciranda
1. É provável que o motivo principal da enorme repercussão alcançada pelo Fórum Social Mundial seja sua capacidade de resgatar a utopia. A História não acabou, o mundo não será mais como é! Milhares de pessoas de todo o mundo estão se preparando...