Información alternativa al servicio de las movilizaciones políticas y sociales

Por Terezinha Vicente

Traducido por Maria Fernandez Estevez Por iniciativa de Ritimo, una organización francesa dedicada a la comunicación al servicio de la solidaridad internacional y del desarrollo sostenible, de Ciranda y de Intervozes, ambas organizaciones brasileñas, s...

África: coração do Fórum Social Mundial

Por Esther vivas

Passados mais de cinquenta anos da descolonização do continente, o Fórum Social Mundial (FSM) quis render homenagem aqueles que ontem lutaram contra o colonialismo reafirmando seu combate contra as políticas neoliberais e neocoloniais, asim como reflex...

WSF in Dakar: Rich Talk, Rich Bazar

Por Compas

Apart from the rich intellectual engagement of issues, the on-going World Social Forum in Dakar, Senegal has also scored a point as a platform to promote goods and services. But the emphasis is also on the overall theme of the forum: Another World is Poss...

El baile puede empezar. La marcha de apertura en el Forum Social Mundial 2011.

Por Compas

El Foro Social Mundial 2011, inauguró oficialmente ayer, después de unos días de actos previos informales y preparatorios, la convención bianual, con una marcha que selló las esperanzas de éxito y la expectativas que habían ido creciendo en los últ...

L’appel du FSM pour l’accès aux salles

Por Compas

Le comité d’organisation du Forum Social Mondial (FSM) a demandé mardi, au cours d’une conférence de presse, au rectorat de l’université Cheikh Anta Diop de tenir sa promesse d’octroi de salle de classe pour les conférences et débats. «Nous...

A mulher palestina e a ocupação

Por Compas

Gender issues dominate campaign for economic and social rights

Por Chris Williams

Farmers unions, housing cooperatives, HIV/AIDS support groups, students and trade unions rallied around the call from Gender and Economic Alternatives Trust. GEAT Coordinator Tafadzwa Muropa highlighted that the key objective in Zimbabwe's fight against p...

A cara da África

Por Michele Torinelli

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *