Las personnes handicapées au FSM

L’histoire de l’humanité est jalonnée d’injustices, des plus scandaleuses aux plus terrifiantes. Cependant, il est impensable qu’à l’heure de l’Internet ou les réseaux se créent à travers le globe que certaines injustices comme celles que...

Integração entre as redes da esquerda latino-americana e africana

No último dia do Fórum Social Mundial 2011, ocorreu a atividade promovida pelo Foro de São Paulo (FSP) junto a partidos de esquerda da África do Sul e do Senegal. Além de compartilhar a experiência da iniciativa latino-americana, o seminário deixou ...

Memória e cultura africanas na ilha de Gorée.

[en]Los movimientos sociales convocan acciones mundiales[es]Los movimientos sociales convocan acciones mundiales

[en]Traducido por Miren Maialen Inspirados en las luchas en el Norte de África – mencionadas en casi todas las charlas - cientos de activistas llenaron completamente el anfiteatro, en la Asamblea de los Movimientos Sociales. Organizada por la Marcha M...

[en]La integración entre las redes de izquierda latinoamericana y africana[es]La integración entre las redes de izquierda latinoamericana y africana

Traducido por Francisco García Fonseca Durante la jornada de clausura del Foro Social Mundial 2011 se celebró un evento promovido por el Foro de São Paulo (FSP) junto a partidos de izquierda de Sudáfrica y Senegal. Además de compartir las experiencia...

Paz para el Sahara Occidental

Traducido por Carlos Carrero La explícita tensión y el antagonismo entre las delegaciones de Marruecos y Saharaui, presentes en el FSM 2011, en Dakar, llamó la atención de los participantes del encuentro en torno al conflicto que tiene lugar en el Sah...

Social movements call for global actions

Translated by Jack Gilbey Inspired by the struggles in the North of Africa – mentioned in almost every speech – hundreds of activists filled the hall for the Social Movements Assembly. Organized by the World March of Women, Via Campesina, the CATWD, C...