//Uncategorized
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2007/01/arton951.jpg)
TV: Ricardo Petrella
. [it]Intervista realizzata presso il 7° Forum Sociale Mondiale, dal 20 al 25 gennaio 2007 a Nairobi (Kenya)[pt]Entrevista realizada durante o 7° Forum Social Mundial, de 20 a 25 de Janeiro, em Nairóbi, Quênia. [[it]Vederept]Assista o vídeo
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2007/01/arton995.jpg)
Está en formación la red africana en defensa del agua[pt] Iniciada rede africana em defesa da água
Carmen Sosa, integrante de la Comisión Nacional en Defensa del Agua y la Vida de Uruguay, comentó que se está impulsando una red africana en defensa de ese recurso natural “En el mundo el tema del agua es muy visible porque las multinacionales han da...
Mulheres em Nairóbi
Acompanhe o áudio-visual da Conferência feito pela TV Arcoiris.
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2007/01/arton962.jpg)
[es]El FSM no se finaliza[pt] O FSM não terminou
Se ha convertido en costumbre entre los diversos actores e impulsores del proceso del Foro Social Mundial el debatir sobre sus perspectivas futuras, sobre el carácter transformador o no de las campañas y energías que conviven en su interior. También se...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2007/01/arton964.jpg)
[es]La lucha por la tierra[pt]A luta pela terra
La lucha por la reforma agraria en América Latina tiene ya varias decenas de años, pero no siempre fueron los propios campesinos quienes impulsaron esta campaña en los diversos países. En la actualidad la Vía Campesina, que agrupa a labriegos de los ...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2007/01/arton966.jpg)
[es] La sociedad civil “tiene que ser dura” [pt] A sociedade civil “tem que ser dura”
Finalizaron el martes en el Foro Social Mundial de Nairobi una serie de actividades sobre las campañas llevadas adelante por diversas organizaciones y movimientos sociales para “recuperar el control de los recursos naturales”. Las conferencias formaro...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2007/01/arton972.jpg)
Las luchas africanas y las estrategias globales
Foto: Frineia Rezende Nosotros, los movimientos sociales africanos y del mundo entero nos hemos reunido aquí en Nairobi Kenia en el Foro Social Mundial de 2007 para celebrar África y sus movimientos sociales, África y su quebrada historia de lucha y e...
U.S. Blamed for Somali Conflict
The U.S. came under heavy criticism on the third day of the World Social Forum (WSF). Delegates held demonstrations, blaming the U.S. for fueling the current conflict in Somalia. The U.S. has been backing the Ethiopian forces who occupy Somalia's capital, ...