//Tunisia 2013

Pour une décolonisation du FSM

"Qui produit du savoir sur le FSM ? Et pour qui ?". Ces questions initiales, proposées par les organisateurs de l'activité "Pour une décolonisation du FSM", ont attiré à cet atelier réalisé le 28 mars des personnes de plusieurs pays souhaitant déba...

Descolonizando el FSM

“¿Quién produce conocimiento sobre el FSM y para quién?” Con este y otros interrogantes iniciales planteados por los organizadores, se desarrolló el 28 de marzo la actividad ‘Descolonizando el FSM’ con la participación de personas de varios pa...

The WSF in the revolutionary atmosphere of the Arab world

When the World Social Forum (WSF) was created in 2001 in the city of Porto Alegre, Rio Grande do Sul (south of Brazil), no one could have predicted that it would be replicated years later in Tunisia. The WSF proposed another future for the world, engendere...

FSM de Tunis, ambiance

Diaporama ambiance du FSM à Tunis

El FSM respira aires revolucionarios en el mundo árabe

Cuando el Foro Social Mundial nació en el 2001, en la ciudad “gaúcha” de Porto Alegre, en el sur de Brasil, era difícil imaginar un encuentro igual teniendo lugar en la República Tunecina. El FSM proponía otro mundo posible engendrado por la socie...

Descolonizando o FSM

"Quem produz conhecimento sobre o FSM? E para quem?". Questões iniciais, propostas pelos organizadores da atividade 'Descolonizando o FSM', atraíram para a oficina, realizado no dia 28 de março, pessoas de vários países interessadas em debater o proc...

O FSM respira os ares revolucionários no mundo árabe

Quando o Fórum Social Mundial nasceu em 2001, na cidade gaúcha de Porto Alegre, ao sul do Brasil, era difícil imaginar encontro igual acontecendo na Tunísia. O FSM propunha outro mundo possível engendrado pela sociedade civil em uma época em que ...