//Tunisia 2013
WSF: Another lie is possible
Translated by Agnes Zilber The Tunisian edition of the WSF just finished on March 30th. It was a unique experience for the associations, organizations and citizens of the whole world to gather and create the necessary networks to provide for their respect...
FSM: uma outra mentira é possível
Traduzido por Fernanda Favaro A edição tunisiense do FSM terminou no dia 30 de março último. Foi uma oportunidade única para associações, organizações e cidadãos do mundo todo se envolverem e estabelecerem os recursos necessários para alimentar...
Descolonizando el FSM: discusión crítica sobre la producción de conocimientos dentro del proceso del foro social y acerca de él
Fotografía: Bárbara Ablas/Ciranda Traducido por Ana Souto Introducción El punto de inicio del taller estuvo marcado por dos preguntas clave: ¿Quién produce el conocimiento tanto dentro del proceso del foro social como acerca de él? Y, ¿para qu...
FSM: otra mentira es posible
Traducido por Maria Lema La edición tunecina del FSM se clausuró el pasado 30 de marzo. Fue una experiencia única en la que asociaciones, organizaciones y ciudadanos de todo el mundo se encontraron y establecieron las redes necesarias para nutrir sus r...
FSM : un autre mensonge est possible
L’édition tunisienne du FSM vient de se clôturer le 30 mars dernier. C’était une expérience unique pour des associations, organisations et citoyens du monde entier de se retrouver et d’établir les réseaux nécessaires pour alimenter leurs engag...
Decolonising the WSF: a critical discussion of the production of knowledges within and about the social forum process
Photo: Bárbara Ablas/Ciranda Introduction Held on Thursday 28th March, the third day of the WSF in Tunis, the event was very well attended, with around 100 people crammed into a room intended for around half that number, for two and a half hours of pr...
Decolonizing the WSF
"Who produces knowledge about the WSF? And for whom?” These were initial questions, proposed by the organizers of the session, “Decolonizing the WSF,” held on March 28th, which attracted people from various countries interested in discussing the proc...
Alternative Worlds at the 2013 World Social Forum (Tunis)
Unemployed diploma holders carry a banner — “work, freedom, national dignity (or dignity, nationalism)” at the WSF 2013 in Tunis on March 26. photo by Frances Hasso. Last month I attended the World Social Forum (WSF) – my first – in Tunis, the ...