Dakar 2011 Sound bites from the World Social Forum

Por Compas

The eleventh edition of the World Social Forum (WSF) took place in the West African city of Dakar ended this month. Nakama Popoh visited Dakar, the third WSF to take place on the African continent after Bamako in 2006 and Nairobi in 2007. A place of criti...

Destaques del Foro Social Mundial 2011

Por Compas

- Migrantes: Por el derecho a la libre circulación/ Migrantes: Pelo direito à livre circulação/ Migrants: For the right to free movement - FSM: Declaración de la Asamblea de los Movimientos Sociales / FSM: Declaração da Assembleia dos Movimentos So...

Dacar reafirma a educação como um direito humano fundamental

Por Compas

Os/as participantes da Assembleia de Educação do Fórum Social Mundial, reunidos/as na Universidade Cheik Anta Diop, da cidade de Dakar, em 10 de fevereiro de 2011, representantes de Movimentos Sociais, Redes Educativas, Sindicatos, Organizações Popula...

Le droit des peuples au non-paiement

Por Compas

Les personnes présentes à l’Assemblée sur la crise du systeme capitaliste et lutte contre la dette et pour la justice lors du FSM a Dakar, au 10 février 2011, se sont penchés sur les différentes situations et propositions de lutte contre les " ch...

The right of peoples to “no payment”

Por Compas

The people gathered in the Assembly on the crisis of the capitalistic system and the fight against debt and for justice, in the World Social Forum (WSF) held in Dakar, 10th of February 2011, discussed different situations and proposals trying to find a com...

Dakar reafirm the education as a fundamental human right

Por Compas

The participants in the Education Assembly of the WSF, gathered at the Cheik Anta Diop University, in the City of Dakar, on February 10th 2011, representing a diversity of social movements, educational networks, teachers’ unions, popular organizations, s...

[en]Dakar reaffirmed education as a fundamental human right[it]Dakar conferma l’educazione come un diritto umano fondamentale

Por Compas

[en]The participants in the Education Assembly of the WSF, gathered at the Cheik Anta Diop University, in the City of Dakar, on February 10th 2011, representing a diversity of social movements, educational networks, teachers’ unions, popular organization...

El derecho de los pueblos al “no pago”

Por Compas

Realizada al 10 de febrero 2011, la Asamblea sobre la crisis del sistema capitalista y la lucha contra la deuda y por la justicia abordo diferentes situaciones y propuestas para intentar encontrar caminos comunes de lucha para acabar con las "cadenas de la...