Comunicação na Avenida

Por Vanessa Cruz

A missão foi fazer uma faixa, algo que identificasse a equipe de comunicação, conseguimos um belo lençol em nosso hotel de “pleba”, Nelson trouxe de BH tinta, rolo e estêncil - êta rapaz preparado. O serviço começou no centro de mídia na un...

[en]Helados, cambio de régimen y la búsqueda del mostrador para la inscripción en Dakar[es]Helados, cambio de régimen y la búsqueda del mostrador para la inscripción en Dakar

Por mgdCuNk9du

Lunes, 7 de Febrero del 2011 Por Taran Khan / Traducido por Miren Maialen Mientras que una barra de helado de chocolate gotea constantemente en un charco desde su mano, Abdul Fata, un estudiante de la Licenciatura en Inglés narra en forma animada en el...

Saara Ocidental e o imperialismo marroquino

Por Paulo Gomes

É 6 de fevereiro, abertura do Fórum Social Mundial em Dacar. A informação que eu tinha é que a marcha de abertura do Fórum, pelas ruas da cidade, começaria às 13h na frente da RTS - Radio Television Senegalaise, que fica bem próxima à Grand Mosqu...

Salvar a humanidade e o planeta

Por Rita Casaro

[pt_br]Essa foi a principal mensagem de Evo Morales aos participantes da marcha da abertura do Fórum Social Mundial 2011, que aconteceu na tarde do dia 6. Para o presidente boliviano, que falou no encerramento da caminhada, é preciso “defender os inter...

Recortes da Marcha de Abertura do FSM 11

Por Michele Torinelli

Aconteceu hoje, 06 de fevereiro, a marcha de abertura do FSM 2011 em Dacar, Senegal. Milhares de pessoas do mundo inteiro fizeram reverberar em solo africano que um outro mundo é possível, e que há pessoas dispostas a construí-lo. O grito dos ve...

Polycentric encounters at the World Social Forum

Por Hilde C Stephansen

During the World Social Forum, a series of polycentric encounters will be held between groups in Dakar (Senegal), Spain, France and various parts of Brazil including Pelotas, Belém, Porto Alegre, and Piratini. The encounters will be coordinated from the c...

Worldwide black activities

Por Vanessa Cruz

For the second time in África, the intention of the World Social Forum is to focus on the history of struggle and resistance of the peoples in Africa. During the WSF 2011 in Dakar, Senegal, one day will be dedicated to the diasporas, a black WSF, with the...

Batuque de negão no Senegal

Por Michele Torinelli

Relato da vivência dos cirandeiros Vanessa Silva, Nelson Pombo Jr e Michele Torinelli nos dias que precedem o FSM 11 em Dacar Influência árabe e cultura afro amalgamadas. Colonização e língua oficial francesa (mas o idioma corrente é o wolof). Em ...