//Compas
Tsunami
Pueblos si, finanzas no!
Frente a la cumbre del G8: 21-22 de mayo, Deauville Frente a la cumbre del G20: 31/10 al 05/11 en Cannes Reunidos aquà en Dakar durante la Asamblea de Convergencia para la Acción frente al G8/G20, dentro del Foro Social Mundial, nosotros los movimien...
Les peuples d´abord, pas la finance
Face au G8, les 21 et 22 mai 2011 à Deauville Face au G20, du 31 octobre au 5 novembre 2011 à Cannes Réunis à Dakar dans le cadre de l'assemblée de convergence pour l'action G8/G20 du forum social mondial, nous, mouvements sociaux, syndicats, assoc...
Put people, not finances, first
Gathered together here in Dakar during the Convergence Assembly for Action against the G8/G20 at the World Social Forum, we - the social movements, trade unions, international solidarity associations, women and men from all continents - are calling for mas...
De que Ana de Hollanda tem medo?
Na última semana, extravasou na grande imprensa a controvérsia que vem marcando os dois primeiros meses de ministério da cultura sob direção de Ana de Hollanda. Desde janeiro, intenso debate circula nas redes sociais, porém, só com o afastamento de ...
8 de Março: mulheres contra os agrotóxicos e a violência
As mulheres da Via Campesina fizeram uma Jornada Nacional de Luta das Mulheres em referência ao dia 8 de Março - Dia Internacional da da Luta das Mulheres -para denunciar a extrema gravidade da situação do campo brasileiro. Foram realizadas mobilizaÃ...
Un monde meilleur : possible, mais pas clair
Julie Raymond Hier encore, j’étais au Sénégal, à plisser les yeux sous la force du soleil. Ce matin, c’est la blancheur de la neige qui me blesse les yeux. La tête et le cœur encore pleins des couleurs de l’Afrique, je n’arrive pas à me lib...
Letter of solidarity with the struggle of women in the world
February 11th 2011, at the World Social Forum, Dakar, Senegal In this year, 2011, the World Social Forum joins with the peoples of Africa for the third time, following Mali in 2006 and Kenya in 2007. We, women from different parts of the world who have g...