//[pt_br]Eixo 06 Mundo livre[en]Axis 06 Free World[es]Eje 06 Mundo libre[eo]Akso 06 libera mondo[fr]Axe 06 Monde libre
[pt_br] Por um mundo livre dos princípios e estruturas do capitalismo, da opressão patriarcal, de todas as formas de dominação por potências financeiras, das transnacionais e dos sistemas desiguais de comércio, da dominação neocolonial e por dívidas. [en] For a world freed from the principles and structures of capitalism, of patriarchal oppression, of all forms of domination from financial powers, transnational corporations and unequal systems of trade, neocolonial and debt domination.[es]Eje 6: Por un mundo libre de los princípios y de las estructuras del capitalismo, de la opresión patriarcal, de toda forma de dominación de las potencias financieras, de transnacionales y de sistemas desiguales de comercio, de dominación neocolonial y de dominación por la deuda.[eo]6a Akso: Favore al libera mondo, de kapitalismaj strukturoj kaj principoj, de la patriarka opreso, de ĉiaj dominadoj flanke de la financaj potencoj, de la transnaciaj entreprenoj kaj de malegalaj komercsistemoj, kolonia dominado kaj dominado pro ŝuldoj.[fr] Pour un monde débarrassé des principes et des structures du capitalisme, de l’oppression patriarcale, de toute forme de domination des puissances financières, des transnationales et des systèmes inégaux de commerce, de la domination néocoloniale et de la domination par la dette.
CADTM lança no FSM uma campanha internacional para perdão da dívida da Tunísia
Foto: entrevista no centro de mídia alternativa A seção tunisiana do Comitê para a Anulação da Dívida do Terceiro Mundo (CADTM) lançou nessa quarta-feira em Dacar uma campanha internacional para o perdão a dívida contraída pelo ex-presidente Zi...
Un espacio de la resistencia al capitalismo
Fotografía: María Clauss Mamadou Diouf, asegura que la cita que tendrá lugar entre el 6 y 11 de febrero en Dakar (Senegal) será una oportunidad para que las organizaciones sociales reflexionen sobre su papel en el desarrollo y planteen nuevas vía...
CADTM mobiliza para o FSM
O Fórum Social Mundial se realizará este ano entre os dias 6 a 11 de Fevereiro em Dakar, no Senegal. Como ocorre em todos os FSM, uma delegação da rede CADTM internacional estará presente. Quase 200 delegados, provenientes de 23 diferentes países e d...
Antigovernment protests spread across Northern Africa and Middle East
State forces in Algeria and Yemen responded to the protests with deadly force. The Associated Press reported that more than a dozen people were killed in Algeria Saturday when police blocked a march on the parliament building in the capital city, Algiers. ...