//Egito
No Egito, ler livros é crime
Por não ter um apoio popular real para a sobrevivência de qualquer ditadura, a censura é fundamental para seu modus operandi. Fiel à tradição, desde a tomada do poder pelos militares em 2013, o Egito travou uma guerra contra o popular musalsalet e bl...
In Egypt it is a crime to read books
Because it has no real popular support, for any dictatorship to survive censorship is central to their modus operandi. True to form, since the military take-over of power in 2013, Egypt has waged a war on the popular musalsalet and blocked some 500 news we...
Metade da população do Egito é procurada pela Promotoria Pública
Confesso que não pude crer nas notícias quando as li e pensei por um momento tratar-se de mero boato, mas fui surpreendido pelas declarações do conselheiro Ibrahim Lashin, chefe da Autoridade Eleitoral do Egito, explicando as circunstâncias da estranh...
Hospital no Egito remove à força pacientes de Aids
Na quarta-feira (14), o paciente do hospital em Kafr Al-Zayat, na província de Gharbia, no Egito, foi carregado pelos braços e pernas por um homem e uma mulher vestindo luvas. A cena foi registrada em fotos compartilhadas nas redes sociais. Veja post d...
Egypt hospital forcibly removes AIDS patient
On Wednesday the patient at the hospital in Kafr Al-Zayat in Egypt’s Gharbia governorate was carried out by his arms and legs by a man and a woman wearing gloves, as captured in photos which were posted on social media. See the post in Twitter See ...
Menina egípcia de 15 anos é presa por esfaquear seu estuprador
Foto: A “garota de Ayat”, de 15 anos, foi detida por esfaquear seu estuprador [Twitter] Uma equipe de peritos encontrou novas evidências no caso “Ayat girl”, no qual uma garota de 15 anos esfaqueou um motorista de microônibus que tentou estupr...
Egypt: 15-year-old girl detained for stabbing her rapist
Photo: 15-year-old 'Ayat girl' was detained for stabbing her rapist [Twitter] A forensics team has found new evidence in the “Ayat girl” case, in which a 15-year-old girl stabbed a microbus driver who attempted to rape her after a sinister plan devise...
El Parlamento egipcio aprueba más restricciones para las ONG
Foto: Periódicos antiguos a la venta en el mercado histórico de libros al-Azbakeya de El Cairo, en el centro de El Cairo, el 16 de enero de 2019 [Mohamed El-Shahed/ AFP/ Getty Images] Según la página web del parlamento, “la Cámara de Representantes...