La Vía Campesina ofrece una visión real y soluciones a la actual crisis de la alimentación. Las y los pequeños agricultores de todo el mundo están luchando por la supervivencia. La crisis en el sector agrario, la actual crisis financiera, las crisis climática y medioambiental, la crisis energética y la profunda crisis social global son síntomas del mismo modelo, el modelo neoliberal, que hace que el conjunto de la sociedad esté organizada en función de la obtención del lucro.
Desde su creación hace 15 años, La Vía Campesina se ha convertido en la primera y más importante red mundial de personas agricultoras, campesinas y pequeñas productoras de alimentos, cuya voz está cada vez más presente en la opinión pública internacional y en foros internacionales como la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en Roma y el Consejo de los Derechos Humanos en Ginebra. La Vía Campesina tiene, asimismo, un importante reconocimiento entre las redes antiglobalización y otros movimientos sociales, que han sido invitados a participar en Maputo.
La Conferencia Internacional es la asamblea principal de La Vía Campesina, que tiene lugar cada cuatro años; es un espacio donde se adoptan de forma colectiva las grandes decisiones políticas y de organización. Las y los delegados analizarán la situación actual y debatirán las futuras líneas de acción. La organización anfitriona del evento es la UNAC, Unión Nacional de Campesinos de Mozambique.
Las y los pequeños productores del Sur y del Norte llevan luchando muchos años por un modelo de producción agrícola basado en fincas familiares y una agricultura sostenible, oponiéndose al modelo agrícola orientado a la industria y a la exportación, que ha conducido a la destrucción de los medios de sustento de la comunidades rurales y del entorno natural. La actual crisis deja patente que un sistema alimentario basado en la importación y en la llamada “revolución verde” no es seguro y además genera hambre y pobreza. Ha llegado el tiempo de la producción localizada de alimentos, de una agricultura sostenible y de baja instensidad en la utilización de energías fósiles y del empoderamiento del campesinado y las y los pequeños agricultores.
Cobertura de los medios de comunicación
Esta conferencia es una excelente ocasión para entrevistar a líderes campesinos de cada continente, ser testigos directos de la dinámica de este movimiento campesino internacional y sobre todo conocer sus estrategias para resolver la crisis actual. También se podrá conocer de primera mano el emergente movimiento campesino de Mozambique y la realidad de las y los productores locales.
Por el carácter interno y las limitaciones logísticas de la propia Conferencia, sólo unas pocas personas periodistas serán acreditadas para cubrir la Conferencia del 21 al 23 de octubre. No obstante, el servicio de comunicación de La vía Campesina estará a su entera disposición para organizar entrevistas por teléfono u otros medios durante la Conferencia, así como para transmitir información, fotografías e imágenes de vídeo, de modo que se pueda hacer un estrecho seguimiento informativo desde cualquier parte del mundo.
Dossier de prensa y cobertura especial en www.viacampesina.org
Para más información: Isabelle Delforge (e-mail: idelforge@viacampesina.org, Phone: +32 498522163)
[fr]Ce congrès rassemblera plus de 500 personnes, hommes et femmes, paysans et petits agriculteurs en provenance de plus de 70 pays alors que la crise alimentaire est à la une de l’agenda international.
Cet évènement débutera avec l’Assemblée des jeunes ruraux le 16 octobre, alors que le monde célèbrera la Journée Mondiale de l’Alimentation. Elle sera suivie par l’Assemblée des femmes et ensuite par la Conférence elle-même. Le président du Mozambique, M. Armando Emilio Guebuza, a annoncé sa présence lors de l’inauguration le 19 octobre.
La Via Campesina offre une vision et des solutions éprouvées pour répondre à la crise alimentaire. Plus que jamais, les populations paysannes se battent aujourd’hui pour survivre. La crise du secteur agricole ainsi que la crise financière, les crises environnementale et climatique sans précédents, la crise énergétique et une profonde crise sociale constituent les symptômes de l’échec d’un même modèle, le modèle néolibéral, selon lequel tout est organisé au nom du profit.
En quinze années d’existence, la Via Campesina est devenue le premier réseau international de petits paysan(e)s, de paysan(e)s sans terre et de petits producteurs dont la voix est aujourd’hui entendue dans la presse internationale ainsi que dans les forums internationaux comme la FAO (organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture) à Rome ou le Conseil des Droits de l’Homme à Genève. La Via Campesina est également reconnue et respectée dans les réseaux altermondialistes et dans d’autres mouvements sociaux qui sont invités à participer à la Conférence de Maputo.
Organisée tous les quatre ans, la Conférence
Internationale constitue l’assemblée plénière de l’organisation, où la plupart des décisions politiques et organisationnelles sont prises collectivement. Les délégués et déléguées présenteront leurs analyses de la situation actuelle et les grandes lignes des débats sur les actions à venir. Le syndicat paysan du Mozambique (UNAC) accueillera cette rencontre.
Des petits producteurs du Sud mais aussi du Nord se battent depuis des années pour défendre des modes de production agricole fondés sur une agriculture paysanne durable et familiale, en opposition à l’agriculture industrielle d’importation et d’exportation qui a mené à la destruction des emplois ruraux, des communautés rurales et de l’environnement. La crise actuelle révèle que le système alimentaire fondé sur l’importation de nourriture et la soi-disant « révolution verte » n’est pas fiable et provoque la faim et la pauvreté. Voici venu le temps pour de nouvelles politiques agricoles ayant comme priorité la production alimentaire de proximité, une agriculture durable peu consommatrice d’énergies fossiles et un renforcement des organisations de paysans et paysannes.
Couverture médiatique
Cette conférence donnera aux journalistes l’occasion de rencontrer et d’interviewer des dirigeants et dirigeantes paysans et paysannes de tous les continents, d’écrire leur histoire et de mieux anticiper les stratégies développées par le mouvement pour répondre à la crise actuelle. Vous aurez également l’opportunité d’aller à la rencontre du mouvement paysan mozambicain émergent et de discuter avec les producteurs locaux dans leurs villages.
En raison de limitations d’ordre logistique et de la nature interne de cette conférence, seul un nombre réduit de journalistes sera accrédité pour couvrir cette conférence du 21 au 23 octobre. Cependant, notre service de presse peut organiser des interviews par téléphone ou autres moyens de communication durant la conférence et envoyer des photos et des vidéos de haute résolution à tous les médias qui souhaiteraient couvrir cet évènement à distance.
Voir notre dossier de presse et suivez l’évènement en ligne sur www.viacampesina.org
Pour plus d’information, contactez :
Isabelle Delforge (e-mail: idelforge@viacampesina.org, Téléphone: +32 498522163)
[en]This congress will gather more than 500 men and women farmers (OMIT ‘s’ in farmers) leaders from more than 70 countries, at a time when the food crisis is at the top of the global agenda. This event is starting with the Rural Youth Assembly on October 16, while the world is celebrating World Food Day. It will be followed by the Women’s Assembly and by the Conference itself. The president of Mozambique, Mr. Armando Emilio Guebuza, announced his presence at the inauguration of the Conference on October 19.
La Via Campesina offers a real vision and proven solutions to address the current food crisis. More than ever, small farmers around the world are struggling for their very survival. The crisis in the agricultural sector, along with the current financial crisis, the unprecedented climate and environmental crises, the energy crisis and a profound and global social crisis are all the symptoms of the failure of the same model, the neoliberal model under which the whole society is organized around profit making.
Since its creation 15 years ago, La Via Campesina has become the primary global network of small farmers, peasants, landless and small-scale food producers whose voice is now being heard in the international press as well as in foras such as the Food and Agriculture Organisation in Rome and the Human Rights Council in Geneva. La Via Campesina is also recognized and respected within anti-globalization networks and among other social movements that are being invited to join the Conference in Maputo.
The International Conference is the major meeting of the organization which takes place every four years, and at which most organizational and political decisions are collectively made. Delegates will present their analyses of the current situation and debate lines of action for the future. The conference is hosted by UNAC, the National Peasants Union of Mozambique.
Small producers from the South and from the North have been struggling for years to defend a model of agricultural production based on family farms and sustainable agriculture, and to oppose the industrial, export-oriented model of agriculture which has led to the destruction of livelihoods, rural communities and the environment. The current crisis has revealed that a food system based on imported food and the so called « green revolution » is not reliable and in fact generates hunger and poverty. The time has now come for localized food production, sustainable and low-fossil-oil intensive agriculture and the empowerment of small farmers.
Media coverage
This conference will give journalists the opportunity to interview farmer leaders from every continent, to document their stories and to better anticipate the strategies that will be adopted by family farmers to solve the current crisis. It will also give you a chance to meet the emerging Mozambican farmer movement and to meet local producers in the fields.
Due to logistical limitations and to the internal nature of the conference, only a few journalists will be accredited to cover the conference from October 21 to 23. However, we can organise media interviews by phone (or other means) during the conference and send high resolution pictures and video images to any media willing to cover this event from their home base.
Press kit and special coverage on www.viacampesina.org
For more media information contact:
Isabelle Delforge (e-mail: idelforge@viacampesina.org, Phone: +32 498522163)
Fredson Guilengue (e-mail: fguilengue@gmail.com, phone: +258-82 89 05 190)