Violence at Jordanian border

Translated by Agnes Zilber Many bruises and marks all over the body. These are the results of the repression of the police and army forces of Jordania against various young persons during the May 15th demonstration –Nakba day in Palestine (catastrop...

Violence à la frontière jordanienne

Traduit par Agnès Zilber Beaucoup d’hématomes et de marques sur tout le corps. Ceci est le résultat de la répression des forces de l’ordre et de l’armée de Jordanie contre des jeunes durant la manifestation du 15 mai –jour de la nakba palesti...

Aux frontières de Gaza

Traduit par Maxime Ferreol Des Palestiniens de Cisjordanie et des pays voisins – Liban, Syrie et Égypte –, se sont réunis ce dimanche lors d’une grande mobilisation visant à attirer l’attention du monde sur leur lutte pour le droit au retour en...

Aux barricades de la Palestine occupée

Traduction : Marie Paumier « La Palestine est arabe. Nous allons rentrer. ». Ce fut l’un des dires exprimé pendant les manifestations à Amman, en Jordanie, à l’exemple d’autres pays arabes, comme la Syrie et le Liban, ce 15 mai – jour de Nakb...

Imagens do 15 de Maio

Nos portões da Palestina ocupada

"A Palestina é árabe. Nós vamos voltar." Esse foi um dos dizeres em faixa aberta durante as manifestações em Amman, na Jordânia, a exemplo de em outros paises arabes, como Síria e Líbano, neste 15 de maio - dia da Nakba (catastrofe) palestina, qua...

Violência na fronteira jordaniana

Muitos hematomas e marcas em todo o corpo. Esse foi o saldo da repressão das forças policiais e do exército da Jordania sobre vários jovens durante a manifestação em 15 de maio - dia da nakba palestina (catástrofe) - em Karameh, na fronteira desse p...

Nakba en Qalandiya

Ramallah, Palestina ocupada - Más de 200 heridos, cuatro heridos muy graves, más de 10 detenciones, y destrozos en el campamento de refugiados son el resultado del intento de las fuerzas de ocupación israelíes de reprimir la protesta en conmemoración ...