Chomsky apóia protestos em Wall Street

Por Noam Chomsky, no sítio do Ocuppy Wall Street:

Quem tenha olhos para ver conhece o gangsterismo de Wall Street – das instituições financeiras em geral – e sabe que causou grave dano ao povo dos EUA (e do mundo). Deve saber também que tem sido isso, com danos cada vez maiores, há 30 anos, e que o poder de Wall Street e das instituições financeiras aumentou radicalmente e, com ele, o seu poder político.

Wall Street e as instituições financeiras iniciaram um ciclo vicioso que levou a imensa concentração de riqueza e, com ela, também do poder político, em um pequeníssimo setor da população, uma fração de 1%. Ao mesmo tempo, o resto da população foi transformada no que às vezes é chamado de “um precariato” – lutando para sobreviver numa existência precária.

Wall Street e as instituições financeiras também praticam com impunidade quase completa as suas atividades nefastas: são não só “grandes demais para quebrar”; também são “grandes demais para a cadeia”.

Os corajosos e honrados protestos em curso em Wall Street devem chamar a atenção pública para essa calamidade e levar a esforços concentrados e dedicados para superá-la e orientar a sociedade para uma via mais saudável.