Image: le public de l’Assemblée des Démocraties, au Stade Pituaçu, au FSM 2018, à Salvador – Bahia. Media Ninja.
Nous, les organisations qui ont participé au processus de facilitation du Forum Social Mondial 2018, organisé du 13 au 17 Mars 2018 à Salvador, nous avons assisté et participé à la rencontre de 80 000 voix, issues de l´immense diversité des luttes sociales à travers le monde, pour affirmer leurs capacités à affronter et à changer les réalités oppressives. « Résister c’est Créer, Résister c´est Transformer » était l’appel du FSM 2018.
Le Brésil, siège de l´édition en 2018 et berceau du Forum Social Mondial, si profondément lié aux luttes pour la démocratie dans le continent, vit maintenant le pire moment d’attaque aux aspirations démocratiques depuis le coup d’Etat perpétré par un processus de mise en accusation sans responsabilité pénale contre la présidente Dilma Rousseff.
En ce moment, après la promulgation de l’arrestation de l’ancien président Lula, par un positionnement clairement politique des tribunaux, les voix appelant à la démocratie sont obligées à adopter une résistance plus dramatique contre les abus des institutions qui devraient promouvoir la justice et non pas le jugement arbitraire des leaders populaires.
Médias et généraux ont fait du chantage à la plus haute Cour pour obtenir un résultat inconstitutionnel, qui n’exprime pas la conviction collective, mais brisent la scène pour répandre une peur qui n’a eu d´égal que durant la dictature.
Les organisations facilitatrices du FSM 2018, ci-dessous cosignataires, conclament toutes les organisations, brésiliennes et internationales participantes du FSM et toute la société civile mondiale, mouvements et organisations de lutte, à se positionner en dénonçant clairement le coup d’Etat qui vient de se produire avec l’arrestation de l’ancien président Lula.
Ce moment dramatique au Brésil exige l’union de toutes celles et de tous ceux qui se battent pour un monde plus juste et plus démocratique.
Nous lançons un appel à l’aide internationale et la solidarité avec les militant-e-s politiques, de partis, syndicalistes, sociaux et populaires sans affiliation, qui se lèvent dans tout le pays, et en particulier à São Bernardo do Campo, en position de résistance face à ce coup mortel déployé contre le peuple brésilien.
Résister c’est Créer
Résister c’est Transformer
(Traduit par Damien Hazard)
Brésil, le 5 avril 2018
Organisations du Collectif Brésilien et du Groupe Facilitateur Brésilien du FSM 2018
Vida Brasil
Abong
Vida Brasil
Abong
CUT-Brasil
CTB
Unisol
Filhos do Mundo
TV Kirimurê
Conem
Rede Ciranda de Comunicação Compartilhada
Unegro
UBM
Rede Mulher e Mídia
UNE
CEN
Cebrapaz
Cáritas Brasileira
Clacso
Conam
Conselho de Entidades Sócio Ambientalista da Bahia (COESA)
Fórum Nacional de Democratização da Comunicação (FNDC)
Fórum Baiano de Economia Solidária (FBES)
Fórum Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional de Povos Tradicionais de Matriz Africana (Fonsanpotma)
Geledés
Instituto Paulo Freire /CEAAL
Movimento Nacional de Direitos Humanos (MNDH)
Mulheres Negras da Bahia (representantes do Fórum Nacional e da Articulação de Mulheres Negras da Bahia)
Instituto Àwúre Incentivo Cultural Afro Brasileiro
Coordenadoria Ecumênica de Serviço CESE
Grupo Tortura Nunca Mais
Conselho Estadual de Cultura da Bahia
Membros do Conselho Internacional
Damien Hazard, Mauri Cruz – Associação Brasileira de Ongs – Abong
Maria Liège Rocha – Federação Democrática Internacional de Mulheres – Fdim
Rogério Pantoja, Leonardo Vieira – Central Única dos Trabalhadores – Brasil
Salete Valesan – Clacso
Nilza Iraci – Geledes
Sheila Ceccon – Instituto Paulo Freire – IPF
Rita Freire – Rede Ciranda de Comunicação Compartilhada
Francine Mestrum – Global Social Justice
Ahmad Jaradat – Alternative Internation Center Palestine – AIC Palestine
Hermann Dworczak – international network against rightwing populism and rightwing extremism “Prague Spring 2”
Virginia Vargas Valente – Articulación Feminista Marcosur – AFM
Hamouda Sobhi – Forum des alternatives Maroc – FMAS e
Reseau Marocain Euromed des ONGs
–