//[pt_br]Ciranda Mundi[en]Ciranda Mundi en[fr]Ciranda Mundi fr[it]Ciranda Mundi it[pt]Ciranda Mundi pt
Cobaias humanas e a “purificação da raça”
Após o fim da 2ª Guerra Mundial, os crimes cometidos pelos Nazistas eram tão insuportáveis que as forças aliadas vitoriosas, que já se preparavam para a “guerra fria”, resolveram impor alguma forma de punição aos responsáveis pela geração d...
Campaign “Free Assange!”
Julian Assange remains imprisoned in Belmarsh Prison, in the United Kingdom. Subject to inhumane prison conditions, physical and psychological torture, Assange awaits the verdict of his extradition trial, which will be known on January 4. If the British co...
A solitária vacina cubana
Poucos dias antes dos voos comerciais para Cuba serem restabelecidos, em meados de novembro, o médico e professor suíço Franco Cavalli viajou para o país caribenho. Ele foi um dos primeiros cientistas europeus a poder visitá-lo após um confinamento r...
A desalambrar la *fortaleza* terrestre
La inmigración causa pánico. En particular la que proviene de los países del Sur buscando asegurar su sobrevivencia en el Norte desarrollado. La construcción de muros fortificados --o franjas militarizadas-- se multiplica como respuesta de autoprotecci...
Aquella solitaria vacuna cubana
Justo algunos días antes que se restablecieran los vuelos comerciales con Cuba, a mediados de noviembre, el doctor y profesor suizo Franco Cavalli, viajó al país caribeño. Fue uno de los primeros científicos europeos en poder visitarlo luego del estri...
Jornalista Solafa Magdy completa um ano na prisão do Egito
Em 26 de novembro de 2019, Solafa, o fotojornalista Hussam Al-Sayyad e o escritor Mohamed Salah foram presos em um café no Cairo e acusados de espalhar notícias falsas e de ingressar em um grupo proibido. Eles são amigos de Israa Abdel Fattah, co...
Journalist Solafa Magdy spends 1 year in Egypt prison
On 26 November 2019, Solafa, photojournalist Hussam Al-Sayyad and writer Mohamed Salah were arrested from a café in Cairo and accused of spreading false news and joining a banned group. They are friends of Israa Abdel Fattah who cofounded the April 6 mov...
Declaración de la Confluencia Feminista del 25N frente a todas las formas de violencias
Este documento colectivo, es fruto de los espacios asamblearios de convergencia colectiva, en donde se han articulado voces de redes, organizaciones y colectivas feministas desde diferentes partes del mundo y realizados de manera virtual en junio y noviemb...