//[pt_br]Ciranda Mundi[en]Ciranda Mundi en[fr]Ciranda Mundi fr[it]Ciranda Mundi it[pt]Ciranda Mundi pt
[en]Manifest of the Pan-Amazon Social Forum[es] Manifiesto Pan-Amazônico[pt]Manifesto Pan-Amazônico
[en] We are the peoples of the forests, rivers, the rain, the towns, the villages, the cities, the quilombos, the settlements, the social organizations, of the nine countries that share the Pan-Amazon. We are many voices speaking hundreds of languages, mak...
Feministas e indígenas: um diálogo necessário
Leia Cobertura completa do Encontro Pan-Amazônico de 14 a 17 de Julho de 2009 Duas mesas destacadas na programação dos dias 15 e 16, sobre racismo e machismo, foram particularmente importantes para que movimentos, organizações e comunidades presentes...
Carta pide el cese el hostigamiento judicial contra Santiago Manuin
CARTA ABIERTA A ALAN GARCÍA Perú, 16 de julio de 2009 Dr. Alan García Pérez Presidente de la República del Perú Presente.- Mediante la presente, los ciudadanos peruanos y del mundo, que abajo suscribimos, nos dirigimos a usted para manifes...
O que é bom para o Brasil nem sempre é bom para as Guianas
Será que as lideranças e governantes da América do Sul são inspiradas pelo exterior, pelo interesse do capital internacionalizado? A pergunta é de Jean Michel Aupoint - UTG (Guiana Francesa)ao apresentar um panorama das Guianas, hoje também alcançad...
Que cese la persecución de Terezita Antazú!
CESE A LA PERSECUSION DE TERESITA ANTAZÚ Y LOS DIRIGENTES DE AIDESEP Los organismos de Derechos Humanos, las organizaciones feministas, las organizaciones de mujeres, los organismos defensores del medio ambiente y de la preservación de la vida y el eco...
Mujeres indígenas en la construcción del poder y la democracia
La realización de la I Cumbre Continental de Mujeres Indígenas, en la Ciudad de Puno Perú, los días 27 y 28 de mayo del 2009, significó un hito importante en el proceso organizativo de las organizaciones de pueblos indígenas del Continente del Abya Y...
Uma história de resistência na Selva Central
A determinação das comunidades indígenas do Perú em defender suas terras e a mobilização contra o Tratado de Livre Comércio com os Estados Unidos, que não cessou após o confronto sangrento com a violência policial do governo, foi motivo de aten...
Milho, arroz, trigo, farinha, água? Não tem mais, nem pagando!
A saga de uma família de lavradores que vende as terras e atividades de agricultura familiar atraída pela promessa de renda através de empregos do agronegócio no cultivo da soja foi o tema da mística de abertura do primeiro dia de painéis do Encont...