//[pt_br]Ciranda Mundi[en]Ciranda Mundi en[fr]Ciranda Mundi fr[it]Ciranda Mundi it[pt]Ciranda Mundi pt
En misión a Oaxaca
A pocas horas de iniciarse el proceso electoral en Oaxaca y mientras escribo estas líneas, estoy rodeado por algunos miembros de la comisión de comunicadores y observadores internacionales de DDHH, asociados con “el derecho al voto”. Esta misión en...
Santa Cruz Xoxocotlan
Trois ans après des élections disputées et remises en question à cause des irrégularités électorales et durant lesquelles le candidat du PRI gagna face au candidat du Prd avec 14 voix, et à quatre ans des bouleversements sociaux et de la répressio...
Santa Cruz Xoxocotlan
Tre anni dopo elezioni particolarmente discusse e segnate da irregolarità elettorali, nel corso delle quali il candidato del Pri vinse contro il candidato del Prd per 14 voti, e a quattro anni dai sconvolgimenti sociali e dalla repressione che il governat...
População de Oaxaca vai às urnas, apesar do medo. E manda Ulises Ruiz embora
Em entrevista coletiva concedida durante a tarde, mesmo antes de saber o resultado eleitoral que deu a vitória a Gabino Cue, representantes de diversos partidos que, este ano, decidiram unificar forças para promover a alternância de poder no Estado de O...
En este video se muestra el fraude electoral en Oaxaca
L’Etat de Oaxaca en faveur de l’alternance
Après une campagne électorale marquée par l'assassinat de plusieurs candidats, quatorze Etats mexicains votent ce dimanche 4 juillet, pour élire un nouveau gouverneur. C'est le cas de l'Etat de Oaxaca, dans le sud est du pays, où est arrivée une Comm...
Polìcia prende 39 pessoas em hotel de Oaxaca
A policia de Oaxaca prendeu 39 pessoas no Hotel Gala, localizado no centro històrico da cidade. Eles sao acusados de portar armas de fogo, coqueteis molotov e maconha em grande quantidade e de serem militantes do Partido Revolucionario Democratico, uma da...
As mineradoras por trás do sangue em Oaxaca
De todos os conflitos de interesse gerados pelo Acordo de Livre Comercio assinado entre México, Estados Unidos e Canadá, nenhum está tão enraizado nas causas dos disturbios que ocorrem hoje no estado mexicano de Oaxaca quanto aqueles criados no país ...