//[pt_br]Ciranda Mundi[en]Ciranda Mundi en[fr]Ciranda Mundi fr[it]Ciranda Mundi it[pt]Ciranda Mundi pt
Alerta no Pacífico
Vários governos de países com litorais no Oceano Atlântico emitiram alertas, e alguns ordenaram a retirada de moradores de áreas costeiras. Um dos alertas veio do Centro de Alerta de Tsunamis do Pacífico, dos EUA, avisando da possibilidade da chegada...
[pt]Wikileaks y los transgénicos[es]Wikileaks y los transgénicos
[it]Esther Vivas Los intereses de la industria biotecnológica y las alianzas políticas para promover los transgénicos tampoco han escapado a los cables de Wikileaks. A finales de 2010, este portal revelaba las conversaciones mantenidas entre la embaj...
O orçamento de Obama congelará os pobres
Democracy Now! em português a coluna semanal de Amy Goodman traduzida para o português, 19 de fevereiro de 2011 O orçamento de Obama congelará os pobres Nesta semana, o Presidente Barack Obama tornou público seu orçamento para 2012 e, orgulhoso, ...
África: corazón del Foro Social Mundial
Esther Vivas A más de cincuenta años de la descolonización del continente, el Foro Social Mundial (FSM) ha querido rendir homenaje a aquellos que ayer lucharon contra el colonialismo y reafirmarse en su combate contra las políticas neoliberales y neoc...
La violencia contra activistas saharauis
FORO SOCIAL MUNDIAL: MARRUECOS RECURRE DE NUEVO A LA VIOLENCIA PARA EVITAR LA CELEBRACIÓN DE UN ACTO EN SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO SAHARAUI En el día de ayer varios centenares de marroquíes impidieron por la fuerza la celebración en Dakar de un acto ...
Israeli apartheid video contest winners announced!
Expert Panel Prize: Road Map to Apartheid (from a panel of international, expert judges) Palestinian Popular Jury Prize: Confronting the Wall (votes came from both a West Bank and Gaza showing) Global Jury Prize: Ali Wall (from internet voting) Overall ...
Mil dias na praça – ex-combatentes das Malvinas exigem direitos e reconhecimento
Por Elaine Tavares - jornalista Luis Gianinni tinha pouco mais de 18 anos quando, servindo ao exército em 1982, foi chamado a defender sua pátria numa guerra praticamente suicida: a guerra das Malvinas. “Nós éramos jovens recrutas, não tínhamos co...
A história de dois comissários
O massacre de Tucson, que deixou um saldo de seis mortos e catorze feridos, entre eles a congressista Gabrielle Giffords, concentrou repentinamente a atenção pública na figura do xerife local Clarence Dupnik. Dupnik tem sido o comissário do Condado de ...