//[pt_br]FSM 2011[eo]MSF Dakaro 2011[en]WSF 2012[fr]FSM[es]FSM[it]FSM
fsm51
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/05/arton5574.jpg)
Aux frontières de Gaza
Traduit par Maxime Ferreol Des Palestiniens de Cisjordanie et des pays voisins – Liban, Syrie et Égypte –, se sont réunis ce dimanche lors d’une grande mobilisation visant à attirer l’attention du monde sur leur lutte pour le droit au retour en...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/05/arton5572.jpg)
Aux barricades de la Palestine occupée
Traduction : Marie Paumier « La Palestine est arabe. Nous allons rentrer. ». Ce fut l’un des dires exprimé pendant les manifestations à Amman, en Jordanie, à l’exemple d’autres pays arabes, comme la Syrie et le Liban, ce 15 mai – jour de Nakb...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/05/arton5570.jpg)
Imagens do 15 de Maio
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/05/arton5568-scaled.jpg)
Nos portões da Palestina ocupada
"A Palestina é árabe. Nós vamos voltar." Esse foi um dos dizeres em faixa aberta durante as manifestações em Amman, na Jordânia, a exemplo de em outros paises arabes, como Síria e Líbano, neste 15 de maio - dia da Nakba (catastrofe) palestina, qua...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/05/arton5569.jpg)
Violência na fronteira jordaniana
Muitos hematomas e marcas em todo o corpo. Esse foi o saldo da repressão das forças policiais e do exército da Jordania sobre vários jovens durante a manifestação em 15 de maio - dia da nakba palestina (catástrofe) - em Karameh, na fronteira desse p...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/05/arton5567.jpg)
Nakba en Qalandiya
Ramallah, Palestina ocupada - Más de 200 heridos, cuatro heridos muy graves, más de 10 detenciones, y destrozos en el campamento de refugiados son el resultado del intento de las fuerzas de ocupación israelíes de reprimir la protesta en conmemoración ...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/05/arton5566.jpg)
Several Killed, Hundreds Wounded by Israel in Nakba Commemorations in West Bank, Lebanon
Israel reports that several hundred Syrians crossed the border into the occupied Syrian Golan, after which the Israeli army allegedly began shooting. Mohammad Abed Omran, 35, is from the Yarmouk refugee camp, an “unofficial” refugee camp in D...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/05/arton5564.jpg)
Heavy Clashes at Qalandiya on Nakba: hundreds wounded
Demonstrators started peacefully marching to the Qalandiya checkpoint at 11:00 am this morning on the 63rd commemoration of the Nakba—when Palestinians were forcibly expelled from their homes during the creation of the state of Israel. Already statio...