The 2013 World Social Forum will take place in the capital of Tunisia, from the 23rd to the 28th of March

Por Compas

Translated by Diane Garceau The International Council of the World Social Forum (WSF) met between July 15th and 17th at Monastir, Tunisia, in order to discuss the organization of the next edition of the WSF, the future of the IC and of the forum process,...

Ugandans Both Proud and Brave

Por Melanie Nathan

While the Anti-Homosexuality Bill from David Bahati languishes in Uganda’s Parliament, LGBT activists dared to declare their pride in public events this weekend. After months of preparation, and despite arrests, Uganda’s gay community conclude...

Leila Khaled fala à Caros Amigos sobre a luta palestina

Por Maura Silva

Leila Ali Khaled carrega as marcas e o peso de um conflito que já dura décadas. Aos 68 anos, é uma mulher firme, com o olhar penetrante, que tem no sangue a vontade de lutar pela sua terra e principalmente pela sua história. Considerada ídolo da juven...

Memórias e trajetórias diaspóricas

Por Clícea Maria Miranda

Foto: Juan Castro Dedicado à mulher africana, o dia 31 de julho, é uma data simbólica para a visibilidade das mulheres negras. A data foi escolhida para comemorar o 25 de julho, dia da mulher Afro-Latino-Americana e Caribenha, com bonita homenagem a...

Relatório aponta assassinato de 34.167 mulheres no México de 1985 a 2009

Por Compas

A quantidade de feminicídios no México aumentou de forma constante desde 1985. Esta é uma das principais constatações do relatório editado conjuntamente por ONU Mulheres, Colégio do México e Instituto Nacional das Mulheres (INMujeres). ‘Feminicí...

Políticas fragmentadas e mudanças climáticas intensificam crise na África

Por Sucena Shkrada Resk

O "crescimento na economia" africana registrado nos últimos anos (5,2% em 2011), conforme o Relatório do Desenvolvimento Humano de África 2012: em Direção a um Futuro de Segurança Alimentar, do Programa das Nações Unidas sobre Desenvolvimento (PNUD...

Syrie, anatomie d’une révolution

Por Leila Vignal

En cette fin juillet 2012, la confrontation entre les forces armées du régime et la branche militarisée du soulèvement, que l’on fédère sous l’étiquette de l’Armée Syrienne Libre (ASL), capte l’attention des médias, à juste titre. Après ...

En la sombra de Hiroshima

Por Compas

El 6 de agosto, aniversario de Hiroshima, debería ser un día de reflexión sombría, no sólo acerca de los sucesos terribles de esa fecha en 1945, sino también sobre lo que revelaron: que los seres humanos, en su dedicada búsqueda de medios para aumen...