//[pt_br]FSM 2011[eo]MSF Dakaro 2011[en]WSF 2012[fr]FSM[es]FSM[it]FSM
fsm51
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/02/arton5302.png)
Vídeo: Concentração para a Marcha do FSM 2011
Com todas as suas cores, cheiros e sons, Dakar, cenário da marcha de abertura do Forum Social Mundial, vê sua população protagonizando um espetáculo de diversidade. Com representantes de diversos movimentos se interagindo no mar de gente vinda de to...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/02/arton5208.png)
Video: A luta continua no Sahara Ocidental
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/02/arton5260.jpg)
Alternative information in the service of political and social mobilizations
Translated from Portuguese by Diane Garceau Through the initiative of Ritimo, a French organization oriented towards communication, in the service of international solidarity and sustainable development, and of the Brazilian organisations Ciranda and of I...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/02/arton5242.jpg)
Une révolution en marche
Traduit par Marie Paumier Le 25 janvier, l’Égypte commémorait, comme d’habitude, la Journée de la Police. Pourtant, dirigé par la jeunesse, la population avait d’autres plans et commença une révolte exigeant la sortie du président Hosni Mouba...
Video: images d’agression
Hier pendant nos premières activités etendues nous avons été agressé par des marocains venus perturber une activité traitant du sahara occidental avant qu'elle ne puisse commencer, Lise a été fortement bousculée et ils ont essayé d'arracher ma ca...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/02/arton5205.jpg)
Western Sahara and Moroccan Imperialism
Translated by Malgorzata Chojnowska It's February 6th, the opening the World Social Forum in Dakar. The information I had is that the Forum's opening march through the streets of the city, begins at 13h in front of the RTS - Radio Television Senegalaise, ...
La violence contre les militants sahraouis
Hier quelques centaines de marocains ont empêché par la force la tenue d'une conférence de solidarité avec le Peuple sahraoui à Dakar dans le cadre du Forum Social Mondial. À peu près 500 marocains ont provoqué de sérieux et violent affrontemen...
![](https://ciranda.net/wp-content/uploads/2011/02/arton5202.jpg)
Uma revolução em marcha
Em 25 de janeiro, o Egito comemoraria, como sempre, o Dia da Polícia. No entanto, liderado pela juventude, o povo tinha outros planos e deu início à revolta que exige a saída do presidente Hosni Mubarak do poder e a queda do regime militar que controla...