No Centre Bopp de Dacar

Por Rita Freire

O Centre Bopp é um espaço cultural e esportivo destinado a abrigar uma série de shows de música senegalesa e regional da África durante o Fórum Social Mundial, de 6 a 11 de feveiro. Os senegaleses Babakar e Oumar, da Comissão de Cultura, asseguram q...

[it]Conozca los símbolos Adinkra[es]Conozca los símbolos Adinkra

Por Rita Freire

[it]"Vuélvase y encuentre!" O "Regrese y tome!" Este proverbio africano, chamado Sankofa, representado por la imagen de un pájaro con la cabeza vuelta hacia su propio dorso, dice que es preciso aprender con el pasado, con los antiguos conocimientos, par...

Conheça os símbolos Adinkra

Por Rita Freire

"Volte-se e encontre!" Ou "retorne e pegue!" Este provérbio africano, chamado Sankofa, representado pela imagem de um pássaro com a cabeça voltada para o próprio dorso, diz que é preciso aprender com o passado, com os antigos conhecimentos, para fazer...

Conheça os símbolos Adinkra

Por Rita Freire

"Volte-se e encontre!" Ou "retorne e pegue!" Este provérbio africano, chamado Sankofa, representado pela imagem de um pássaro com a cabeça voltada para o próprio dorso, diz que é preciso aprender com o passado, com os antigos conhecimentos, para fazer...

La ciudad que acoge al FSM

Por Rita Freire

Foto: Antonio Pacor Traducido por Norma Fernandez Quien viene al Foro Social Mundial, con voluntad de compartir ideas, experiencias y propuestas para otro mundo posible, y tiene acogida en alguna casa senegalesa, aprenderá también a compartir un cebu ...

A cidade que acolhe o FSM

Por Rita Freire

Fotos: Antonio Pacor Quem vier ao Fórum Social Mundial, com vontade de compartilhar idéias, experiências e propostas para um outro mundo possível, e tiver acolhida em alguma casa senegalesa, aprenderá também a compartilhar um cebu djen. Ao meio di...

Eixos do FSM

Por Rita Freire

Eixo 1: Dignidade, diversidade ...Por uma sociedade humana fundada sobre princípios e valores comuns de dignidade, diversidade, justiça, igualdade entre todos os seres humanos, independentemente dos gêneros, culturas, idade, deficiências, crenças rel...

General report of Ciranda 2010

Por Rita Freire

The activities of Ciranda for the 2010 WSF began in October 2009 after the meeting of the International Council of the WSF and its Communication Commission in Montreal, Canada, where the importance of demonstrating the organic connections between the vario...