//Rita Freire
O paraíso perdido de Lampedusa
Tunis, 1 de Abril de 2011 - Lampedusa é uma ilha pequeníssima, com seus 20 kilômetros quadrados, situada no Mediterrâneo, ao Sul da Itália, distante uns 150 km da Tunísia. Tão perto fica desse país ao Norte da Africa, quase ao alcance dos olhos, qu...
Separate struggles and a common enemy
Last week, thousands of people , especially called by labor unions, demonstrated in Brussels to block the adoption of the The “Pact for the euro”. Is considered an unprecedented attack against European peoples’ social and political rights once it is ...
Sapatos contra Mubarak
O Fórum Social Mundial que acontece em Dacar, no Oeste Africano, transcorre conectado com os acontecimentos da Praça Tahrir, no centro da cidade do Cairo, ao norte do continente. Na quinta-feira (10), os mais de 2 mil participantes da Assembléia dos M...
[en]Dakar devra gérer des actions collectives[fr]Dakar devra gérer des actions collectives
Le Comité d’Organisation du FSM compte déjà avec 38 Assemblées de convergence pour l’action inscrites pour les journées du 10 et du 11 à Dakar. Cela veut dire que plusieurs thématiques cruciales du FSM sont en train de mobiliser différentes org...
Dacar deve gerar ações coletivas
O Comitê Organizador do FSM 2011 já contabiliza 38 Assembleias de convergência para ação inscritas para os dias 10 e 11 em Dacar. Isto significa que vários temas cruciais do FSM estão mobilizando diferentes organizações e redes para convocarem aç...
Adinkra simbolo
“Revenu kaj kaptu ĝin” Tiu ĉi afrika proverbo, nomita Sankofa, estas reprezentita bildo de birdo kun la kapo turnita al ĝia dorso, ĝi diras ke nepras lerni pri la pasinteco, per la antikvaj konoj por fari pli bonan estontecon. Temas pri Adinkra si...
En el Centro Bopp de Dakar
Traducido por Norma Fernandez El Centro Bopp es un espacio cultural y deportivo destinado a abrigar una serie de shows de música senegalesa y regional de África durante el Foro Social Mundial, del 6 al 11 de febrero. Los senegaleses Babakar y Oumar, de ...
Know the Adinkra simbols
Turn around and look!" Or "return and get it!" This African proverb, called Sankofa, represented by the image of a bird with its head turned to its own back, says you have to learn from the past, with the ancient knowledge, to make a better future. This i...