//Yoko Akimoto
Catástrofe: terremoto y explosión nuclear
Es triste, pero a medida que pasa el tiempo, nos despierta la realidad. Cada vez que encendemos el televisor, vemos nuevas cifras, y puede que sea la misma situación, creo yo, que vivieron nuestros amigos en Pakistán o Haití, donde todavía se sufren lo...
Catastrophe – séisme et explosion nucléaire
Tristement, avec le temps qui passe, la réalité nous fait ouvrir les yeux. On voit sans cesse de nouveaux chiffres quand on allume la télévision, ce qui doit malheureusement être aussi le cas de nos amis du Pakistan et d’Haïti qui souffrent toujour...
Desastre: terremoto e explosão nuclear
Infelizmente, à medida em que o tempo passa, vamos acordando para a realidade. Vemos novos números a cada vez que ligamos a TV, e eu sinto que deve ser assim com nossos amigos no Paquistão ou no Haiti, que continuam sofrendo devido aos desastres naturai...
Disaster – earthquake and nuclear explosion
Sadly, as time passes on, the reality is waking us. We see new figures whenever we switch on TV, which may be, I feel, the same as our friends in Pakistan or Haiti who are still being suffered by natural disaster. Yesterday the governor of Miyagi announce...