As Olimpíadas mais femininas da história

Por mgdCuNk9du

Foto: A atleta Woroud Sawalha, da Palestina, correu os 800m em Londres. Devido à Ocupação da Palestina, ela não conseguiu treinar em pistas olímpicas. O sexo feminino não disputou competição na primeira Olimpíada da era moderna, que aconteceu em...

The 2013 World Social Forum will take place in the capital of Tunisia, from the 23rd to the 28th of March

Por mgdCuNk9du

Translated by Diane Garceau The International Council of the World Social Forum (WSF) met between July 15th and 17th at Monastir, Tunisia, in order to discuss the organization of the next edition of the WSF, the future of the IC and of the forum process,...

Another World Social Forum is possible

Por mgdCuNk9du

For those who have not had the time or resources to attend the World Social Forum 2013 preparatory meeting in Monastir (July 12-17, 2012), it was not easy to stay informed about the progress and outcomes. Meanwhile, thanks to some participants who live-str...

Relatório aponta assassinato de 34.167 mulheres no México de 1985 a 2009

Por mgdCuNk9du

A quantidade de feminicídios no México aumentou de forma constante desde 1985. Esta é uma das principais constatações do relatório editado conjuntamente por ONU Mulheres, Colégio do México e Instituto Nacional das Mulheres (INMujeres). ‘Feminicí...

En la sombra de Hiroshima

Por mgdCuNk9du

El 6 de agosto, aniversario de Hiroshima, debería ser un día de reflexión sombría, no sólo acerca de los sucesos terribles de esa fecha en 1945, sino también sobre lo que revelaron: que los seres humanos, en su dedicada búsqueda de medios para aumen...

Fórum Social Mundial 2013 será realizado na capital da Tunísia, de 23 a 28 de março

Por mgdCuNk9du

O Conselho Internacional (CI) do Fórum Social Mundial (FSM) reuniu-se entre 15/7 e 17/7, em Monastir, na Tunísia, para debater a nova dinâmica social e política mundial com o surgimento de movimentos de resistência em diferentes partes do globo, a org...

Faces femininas: trajetórias e perspectivas

Por mgdCuNk9du

A trajetória existencial das mulheres negras, tanto na África como na diáspora, surge marcadas por lutas, sofrimentos e resistência. Entretanto, retiramos do próprio cotidiano dolorido a nossa subsistência material, a nossa resistência política e a...

The vicinity of the Kurdish city of Semdinli in Turkey is under the control of Kurdish Guerillas!

Por mgdCuNk9du

The HPG Guerillas who are part of the PKK, have been in control of a large vicinity of the Semdinli Town of Hakkari City for the past 9 days, and have reported that 49 special forces members have been killed and 2 military helicopters which include a Cobra...