//Deborah Moreira
Marcha das Vadias faz atos em todo país no final de semana
A palavra é usada de forma pejorativa e, geralmente, é atribuída às mulheres que optam em sair dos padrões comportamentais e assumem suas escolhas seja no uso de uma roupa, seja no uso da palavra. Para chamar a atenção sobre a desigualdade de gêner...
Une Assemblée qui réunit le Printemps arabe à Tunis
Même ceux qui s’opposaient à la tenue de l’évènement étaient là, revendiquant un espace de parole. Ainsi en est-il de la démocratie au Forum. Il y a de tout, et pour tous. Le FSM, qui s’est déroulé du 26 au 30 mars dans la capitale tunisien...
Assembly meets Arab Spring in Tunisia
Even those who were against the event were also there, claiming their space. That is how democracy works in the Forum. There is something for everyone. The WSF of Tunisia, which took place between the 26th and the 30th of March in the capital of Tunisia, ...
Assembleia de Mulheres: vozes da diversidade
A assembleia foi a primeira atividade do Fórum Social Mundial da Tunísia, que foi marcada pela grande participação do movimento de mulheres da região do magreb-machrek. O canto das mulheres agricultoras do Malawi, país localizado na África Oriental...
Assembleia reúne Primavera Árabe em Túnis
Até quem era contra a realização do evento também estava lá, reivindicando seu espaço. Assim se dá a democracia no Fórum. Tem pra tudo e pra todos. O FSM da Tunísia, que ocorreu entre 26 e 30 de março na capital tunisiana, teve na Assembleia um ...
De dentro pra fora: as imagens que ficarão do Fórum Social Mundial
Mulheres saaraui estiveram presentes na Assembleia de Mulheres e na dos Movimentos Sociais, de onde precisaram sair escoltadas do auditório da Faculdade de Direito, da Universidade El Manar. As agressões verbais entre ativistas saaraui e marroquinos, que...
Fotos: o FMML e seus protagonistas
Réfugiés subsahariens du camp de Choucha dans une grève de la faim
Le douzième et imposant Forum social mondial vient de refermer les portes du campus Al Manar (Tunis) où il s'est tenu du 26 au 30 mars 2013 sous la bénédiction des autorités tunisiennes et des ONG internationales. "Dignité" a été le mot d'ordre de ...