Desde el Centro Asrama Haji de Batam

Hoy concluyó el Foro Internacional de los Pueblos (FIP) contra el FMI y el Banco Mundial,
que fue convocado en Batam del 15 al 17 de Septiembre. Más de 500 indonesios y alrededor
de 200 personas de 25 países representando al menos a 100 organizaciones participaron del
mismo.

El FPI, como otros foros similares ha demostrado exitosamente al mundo que muchas y
variadas organizaciones de la sociedad civil y movimientos sociales pueden reunirse en
paz y unidad, y sostener debates significativos, profundos e informados sobre las
políticas y prácticas de las Instituciones Financieras Internacionales (IFIs).

A pesar de los muchos obstáculos sufridos por los convocantes y participantes del FIP
para organizar y viajar al Foro, nos reunimos en un espíritu de solidaridad y cooperación
para compartir información y desarrollar estrategias sobre aspectos críticos que viven
las comunidades y pueblos afectados por las operaciones del Banco Mundial y el FMI.

Encontramos al Banco Mundial y al FMI responsables de políticas y acciones que llevan a
la intensificación de la pobreza y las privaciones, la violación de los derechos humanos,
el recorte de libertades políticas y sociales básicas, el debilitamiento de las
soberanías nacionales y la gobernancia democrática, y la subversión del derecho al
desarrollo.

Instamos a prestar atención a los numerosos obstáculos que encontramos en la preparación
del Foro, que, entre otras cosas, nos obligaron a cancelar las actividades en la vía
pública y fueron la causa de que por lo menos 100 representantes internacionales tuvieran
que suspender su participación. Nuestros informes indican que al menos a 54 individuos de
17 organizaciones les fue prohibida la entrada a Singapur, o fueron detenidos en el
aeropuerto de Singapur, sujetos a interrogatorios bajo custodia y desafortunadamente
muchos de ellos, deportados. Peor todavía, muchos continúan teniendo problemas al pasar
en tránsito por Singapur para viajar a sus casas.Todavía estamos esperando alguna
explicación del gobierno de Singapur y/o del Banco Mundial y el FMI del motivo de estos
acontecimientos.

Reprochamos al Banco Mundial y al FMI por no cumplir sus promesas de comprometerse
respetuosa y abiertamente con las organizaciones de la sociedad civil. La credibilidad de
estas promesas ha sido severamente dañada desde que el BM y el FMI se enteraron de las
restricciones que el gobierno de Singapur pondría a la libertad de reunión de la sociedad
civil durante las Reuniones Anuales. Al resultar obvio que Singapur no permitiría el Foro
dentro de sus fronteras, mudamos el FIP a Batam en Indonesia. Nos comprometemos
solidariamente con aquellos que luchan para construir una sociedad civil vibrante en
países que restringen derechos esenciales tales como la libertad de expresión y
apreciamos al gobierno de Indonesia por permitirnos realizar nuestro Foro en Batam.

Respondiendo a la prohibición y maltratos recibidos por nuestros compañeros, lanzamos un
boicot al convenio oficial entre el Banco Mundial y el FMI con la sociedad civil durante
las Reuniones Anuales. Después que se levantara la prohibición sobre los individuos,
reafirmamos el llamado al boicot y definimos como “muy pequeñas y muy tarde” las acciones
del gobierno de Singapur. Todas y cada una de las organizaciones participantes,
re-examinarán su relación con el Banco Mundial y el FMI y nuestros futuros compromisos
con ellos, sin olvidar hacerlos responsables por los impactos negativos de sus
operaciones.

Como resultado de nuestros análisis del Banco Mundial y el FMI, y dadas nuestras
experiencias de la semana pasada, exigimos lo siguiente:

Primero: Con respecto a las políticas y prácticas del Banco Mundial y el FMI, reafirmamos
nuestro Llamado a la Acción Global Contra las IFIs. Recalcamos en particular la necesidad
urgente de:

– Anulación del 100% de la Deuda Multilateral;

– Auditorias externas abiertas, transparentes y participativas de las políticas y
préstamos de las IFIs;

– Detener la imposición de políticas condicionantes que socavan la soberanía económica y
exacerban las crisis de salud y educación;

– No continuar con la privatización de los servicios públicos, y

– Poner fin al involucramiento de las IFIs en proyectos destructivos del medioambiente.

Segundo: Respondiendo a las restricciones impuestas a la iniciativa del FIP:

– Exigimos una explicación de porqué el Banco Mundial y el FMI siguieron con Singapur
como sede de sus Reuniones Anuales cuando las restricciones sobre la participación de la
sociedad civil se hicieron evidentes con antelación.

– Exigimos una revelación completa de la información pertinente a la participación de la
sociedad civil, incluyendo el Memorrándum de Entendimiento entre el Banco Mundial y el
gobierno de Singapur y las listas oficiales y extraoficiales de los “individuos
prohibidos”.

Tercero: Para asegurar la completa transparencia y responsabilidad de las IFIs con los
pueblos y comunidades afectados por sus operaciones:

– Hacemos un llamado a todos los gobiernos miembros del Directorio del Banco Mundial y
del FMI a hacer responsables a estos organismos por las consecuencias de sus políticas y
proyectos sobre los derechos humanos, la igualdad, y la sustentabilidad del desarrollo.

Promoción de la Campaña Continental contra el ALCA:
http://movimientos.org/noalca/

“Sí a la vida, No al ALCA. Otra América es posible.”

Secretaría Operativa: Campaña Continental contra ALCA / ASC
Rua Formosa, 367 – 4to andar, cj 402
Centro – São Paulo/SP
CEP 01049-000
Brasil
Tels. +55 11 21040767/8