[fr] Médias alternatives, police anti-terroriste [pt]Mídia alternativa, polícia anti-terrorista

[fr]Le 9 mai 2007, de 8h à 17h, le serveur de so36.net, a été la cible d’une perquisition par des officiers de la police allemande. Au moins le contenu des boites mails, listes de discussion et des sites web hébergés a été copié.

Basé à Berlin, so36.net est un fournisseur de services Internet indépendant, non-commercial, sans pub et politiquement engagé. Des membres de l’équipe de Globenet et de celle de l’équipe de so36 (ainsi que celle d’autres serveurs similaires) ont d’ailleurs pu se rencontrer à l’occasion de la conférence de l’Action Mondiale des Peuples l’été dernier.

Les perquisitions de cette matinée du 9 mai 2007 (de) ont ciblé de nombreuses structures impliquées dans la préparation du contre sommet du G8, prévu du 1er au 9 juin 2007, dont so36. Ces saisies policières ont été faites en invoquant l’article 129a du code pénal allemand (formation d’une coalition terroriste) qui donne les pleins pouvoirs à la police pour saisir matériels et données.

La loi du 24 janvier 2006 contre le terrorisme, l’équivalent français, présentée par un ministre devenu depuis président, pourrait permettre à la police de prendre des mesures semblables pour réprimer l’agitation sociale en cours. Mesures qui pourraient donc menacer les serveurs de Globenet et de No-log…

Il nous apparaît important de développer des solidarités entre utilisateur·ice·s de tous ces serveurs « à risque ». Nous vous tiendrons informé·e·s des possibilités de faire vivre concrètement cette solidarité dans les prochains temps. [pt] Em maio de 2007, das 8h às 17h, o servidor de so36.net, foi objeto de apreensão por policiais alemães. Pelo menos o conteúdo das caixas de emails, listas de discussão e websites foram copiados.
Baseado em Berlim, o so36.net é um provedor independente de serviços de internet, não comercial e politicamente engajado. Os membros da equipe de Globonet e da equipe de so36 (e de outros servidores similares) estiveram juntos na ocasião da conferencia da Ação Mundial dos Povos.

As apreensões destes computadores em maio de 2007 foram simultâneas a de outras várias estruturas envolvidas na preparação da contra-cúpula do G8, prevista para 9 de junho de 2007, assim como so36. Estas ações policiais invocaram o artico 129a do Código Penal alemão (formação de coalisão terrorista) que concede plenos poderes à polícia para apreender materiais.

A lei de 24 de janeiro contra o terrorismo, um equivalente francês proposto pelo governo poderia permitir à polícia adotar medidas semelantes para reprimir a mobilização social em curso. Medias que poderiam ameaçar os servidores de Globonet e do No-log.

Torna-se importante desenvolver ações solidárias entre usuários de todos estes servidores ameaçados e informar-se sobre as possibilidades de promovê-las nos próximos dias.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *